Bezpieczeństwo kapitału — jurysdykcje i upadłość brokera
Twoje pieniądze nie leżą na twoim koncie bankowym. Leżą na rachunku firmy, która może zbankrutować, zostać okradziona przez własny zarząd albo stracić zezwolenie. Alpari (UK) Limited została objęta szczególnym trybem postępowania upadłościowego 19 stycznia 2015 r. — cztery dni po tym, jak szwajcarski bank centralny zniósł minimalny kurs franka[10]. MF Global — ponad 1,6 mld USD środków brakujących i niedostępnych do wypłaty w postępowaniu wszczętym w 2011 r.[21] W poprzednim artykule (12.5) dopasowywaliśmy typ konta do stylu tradingu. Ten artykuł odpowiada na jedno pytanie decyzyjne: który system ochrony obejmuje właśnie ciebie przy właśnie tym podmiocie, do jakiej kwoty, czego nie chroni nic — i co sprawdzić przed pierwszą wpłatą.
- To, który system rekompensat cię obejmuje, wynika z podmiotu wpisanego w umowę — nie z marki i nie z logo w stopce. FCA/FSCS: do 85 000 GBP, ale ten limit dotyczy firm, które upadły 1 kwietnia 2019 r. lub później[3], a warunkiem objęcia roszczenia jest prowadzenie chronionej działalności inwestycyjnej z placówki podmiotu w Zjednoczonym Królestwie (COMP 5.5.2 R, z wąskim wyjątkiem z punktu (6) tej jednostki)[22]. CySEC/ICF: niższa z dwóch wartości — 90% roszczenia albo 20 000 EUR[8]. Polski system rekompensat: maksymalnie 20 100 EUR[12]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
- Zakres podmiotowy różni się mechanizm po mechanizmie — i nie da się go streścić jednym zdaniem. Ochrona przed ujemnym saldem i limity dźwigni są przewidziane dla klienta detalicznego. Przy systemach rekompensat granica biegnie inaczej: FSCS i system polski mają własne, podmiotowe katalogi wyłączeń, nieoparte na klasyfikacji MiFID, natomiast ICF opisano jako fundusz dla klientów nieprofesjonalnych — i tam decyduje właśnie status. Zmiana statusu na profesjonalny jest zmianą reżimu ochrony, nie awansem — sprawdź każdy z czterech mechanizmów osobno
- Żaden z tych systemów nie pokrywa straty z handlu. Ani FSCS, ani ICF, ani polski system rekompensat nie zwracają pieniędzy przegranych na rynku, na stop-oucie ani na poślizgu. Pokrywają niewykonanie zobowiązania przez firmę inwestycyjną — w sytuacjach i limitach określonych w przepisach
- Ochrona przed ujemnym saldem ma dziś podstawę krajową, nie unijną. Środek ESMA z 2018 r. był tymczasowy i wygasł 31 lipca 2019 r.[2]; dla klienta z Polski podstawą jest Decyzja KNF Nr DAS.456.2.2019 — wydana i ogłoszona 1 sierpnia 2019 r., obowiązująca od 2 sierpnia 2019 r.[13] Ochrona dotyczy łącznej odpowiedzialności na rachunku, nie pojedynczej pozycji
- Regulacja nie zapobiega defraudacji — daje narzędzia odzysku. W sprawie MF Global klienci obu klas — rachunków papierów wartościowych i towarowych — odzyskali ostatecznie 100% środków; dystrybucję końcową syndyk rozpoczął 4 kwietnia 2014 r.[11], czyli niespełna dwa i pół roku po wszczęciu likwidacji. Wypłaty częściowe dla klientów towarowych ruszyły jednak już w pierwszym tygodniu postępowania[21] — lekcją nie są więc niespełna dwa i pół roku bez dostępu do czegokolwiek, tylko to, że pełny odzysk zajmuje lata i nie jest z góry przesądzony
- Numer licencji sprawdzaj w rejestrze organu — a brak wpisu na liście ostrzeżeń niczego nie potwierdza. Lista ostrzeżeń jest źródłem informacji negatywnej. Najpierw znajdź pozytywne potwierdzenie statusu w rejestrze właściwego nadzorcy
- Jurysdykcja spoza UE/EOG to zestaw sprawdzalnych konsekwencji, nie etykieta. Pytaj o trzy rzeczy: jaki system rekompensat obejmuje klienta, jaki organ przyjmuje skargę i jaką drogą dochodzi się roszczenia. Odpowiedź na pierwsze pytanie zależy od formy działania podmiotu: do oddziału zagranicznej osoby prawnej działającego na podstawie zezwolenia z art. 115 ust. 1 ustawy o obrocie przepisy działu o rekompensatach stosuje się odpowiednio (art. 132 ust. 2)[12], a bez zezwolenia i bez oddziału systemu może nie być w ogóle. Dopiero te odpowiedzi pokazują, jaka jest twoja sytuacja; samo słowo „offshore" ich nie zastępuje
1. Cztery warstwy ochrony — i to, czego nie obejmuje żadna
Brokerzy upadają. Nie w teorii. Alpari (UK) Limited — szczególny tryb postępowania upadłościowego od 19 stycznia 2015 r.[10] MF Global — ponad 1,6 mld USD środków brakujących i niedostępnych do wypłaty w postępowaniu wszczętym w październiku 2011 r.[21] FXCM — ok. 275,1 mln USD strat z sald debetowych klientów po jednym skoku kursu franka, z czego 265,4 mln USD wykazano jako stratę netto po odzyskach[19].
Problem w tym, że słowo „bezpieczeństwo" zlepia w jedno cztery zupełnie różne mechanizmy. Zezwolenie i nadzór dotyczą statusu firmy. Zasady ochrony środków klienta dotyczą tego, jak aktywa klienta są oddzielone od aktywów firmy. System rekompensat to osobny mechanizm, uruchamiany w określonych sytuacjach i do określonych limitów. Ochrona przed ujemnym saldem ogranicza twoją maksymalną odpowiedzialność. To cztery różne rzeczy, o różnym zakresie i różnych wyjątkach — i mylenie ich jest najczęstszym błędem w tekstach o wyborze brokera.
Zanim wejdziemy w szczegóły, jedna rzecz, o którą opiera się cała reszta: saldo na platformie MT4/MT5 to zapis w bazie danych brokera, a nie pieniądze na twoim koncie bankowym. Dopóki nie wypłacisz — masz wierzytelność wobec firmy. Wszystkie cztery mechanizmy opisane niżej odnoszą się do tej wierzytelności, a nie do pieniędzy, które „gdzieś leżą i są twoje".
Diagram warstw. Kolejność ma znaczenie: system ochrony jest ostatnią, a nie pierwszą linią, i nie sięga warstwy 2.
2. Z kim podpisujesz umowę — ścieżka dla czytelnika z Polski
Odpowiedź na pytanie „który system rekompensat mnie obejmuje" nie zaczyna się od jurysdykcji. Zaczyna się od nazwy spółki. Ta sama marka może obsługiwać klienta z Polski przez podmiot cypryjski, klienta z Wielkiej Brytanii przez podmiot brytyjski, a klienta spoza UE przez podmiot zarejestrowany poza EOG. Logo w stopce jest wspólne. Ochrona — nie.
Krok 1 — wypisz nazwę spółki z umowy. W umowie z klientem (Client Agreement) i w dokumentach informacyjnych musi widnieć pełna nazwa prawna podmiotu, kraj rejestracji, numer zezwolenia i organ, który je wydał. Nie nazwa marki. Jeśli w dokumencie nie da się tego znaleźć w dwie minuty — to jest już wynik testu.
Krok 2 — sprawdź, czy to podmiot krajowy. Jeżeli spółka jest polską firmą inwestycyjną, znajdziesz ją w rejestrze podmiotów KNF[5]. Wtedy obejmuje cię polski system rekompensat. Nie jest to jednak jedyny przypadek, w którym ten system może cię obejmować — drugi opisuje krok 3.
Krok 3 — jeśli to podmiot z innego państwa UE/EOG, szukaj notyfikacji. Zagraniczna firma inwestycyjna działa w Polsce na podstawie notyfikacji transgranicznej — z oddziałem albo bez oddziału. KNF prowadzi osobne wykazy firm działających bez otwierania oddziału i firm działających w formie oddziału[5]. Obecność w wykazie mówi, że podmiot zgłosił działalność w Polsce. Nie mówi, że obejmuje cię polski system rekompensat — właściwy jest system państwa macierzystego.
Wyjątek, którego nie widać w żadnej tabeli warunków rachunku — oddział może przystąpić do polskiego systemu. Zasadą przy działalności transgranicznej jest system państwa macierzystego, ale nie jest to reguła bez wyjątku. Jeżeli podmiot prowadzi w Polsce działalność w formie oddziału, a system rekompensat państwa jego siedziby daje mniej niż polski, oddział może do polskiego systemu przystąpić. Ustawa o obrocie instrumentami finansowymi stanowi w art. 136 ust. 1: „W przypadku gdy system rekompensat obowiązujący w państwie siedziby zagranicznej firmy inwestycyjnej prowadzącej działalność maklerską na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w formie oddziału nie zapewnia rekompensat w wysokości lub w zakresie określonym w ustawie, oddział zagranicznej firmy inwestycyjnej może, w celu zagwarantowania inwestorom wypłat rekompensat do wysokości lub zakresu określonego w ustawie, złożyć do Krajowego Depozytu wniosek o przystąpienie do systemu rekompensat. Złożenie przez oddział zagranicznej firmy inwestycyjnej wniosku jest równoznaczne z jego uczestnictwem w tym systemie."[12] To ochrona uzupełniająca, a nie druga pełna: roczna wpłata oddziału ma uzupełnić poziom rekompensat zapewniany przez system państwa siedziby do wysokości i zakresu z polskiej ustawy (art. 136 ust. 2)[12]. To ostatnie zdanie jest omówieniem przepisu, nie jego cytatem. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Jak sprawdzić, czy twój oddział przystąpił. Ewidencję prowadzi Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych i publikuje listę uczestników systemu rekompensat. KDPW wskazuje przy tym, że uczestnikami systemu są — obok domów maklerskich, banków prowadzących działalność maklerską i banków powierniczych — także „oddziały zagranicznych osób prawnych". Poszukaj na tej liście dokładnie tej nazwy, którą wypisałeś z umowy w kroku 1. Nie ma jej tam — zostaje system państwa macierzystego. Jest — masz dodatkowo polski system, w wysokości i zakresie z polskiej ustawy. Ta droga nie wynika z żadnego materiału marketingowego i nie widać jej w tabeli warunków rachunku.
Krok 3a — jeśli to podmiot z państwa spoza UE/EOG, ustal najpierw formę jego działania. Ta szuflada bywa pomijana, a mieści się w niej dziś także podmiot brytyjski — czyli ten, za którym stoi FSCS z sekcji 3. Zagraniczna osoba prawna z siedzibą poza państwem członkowskim może prowadzić działalność maklerską w Polsce wyłącznie w formie oddziału i po uzyskaniu zezwolenia Komisji (art. 115 ust. 1 ustawy o obrocie)[12]. Zezwolenia udziela się między innymi pod warunkiem „uczestniczenia przez zagraniczną osobę prawną w systemie rekompensat dla inwestorów" (art. 115 ust. 4 pkt 6)[12]. Do takiego oddziału ustawa każe stosować przepisy działu o rekompensatach odpowiednio: „Przepisy niniejszego działu stosuje się odpowiednio do oddziałów zagranicznych osób prawnych, o których mowa w art. 115 ust. 1, o ile nie są uczestnikami systemu rekompensat obowiązującego w państwie ich siedziby lub system rekompensat w państwie siedziby nie zapewnia odszkodowań w wysokości określonej w ustawie." (art. 132 ust. 2)[12] Przepis jest warunkowy w obie strony: nie obiecuje ochrony każdemu klientowi podmiotu spoza EOG, ale też nie pozwala z góry przyjąć, że przy oddziale takiego podmiotu nie stoi żaden system. Sprawdzasz to na tej samej liście uczestników Krajowego Depozytu. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Drugie wyjście z tej samej szuflady — i jedyne, które oddziału nie wymaga. Ustawa wyłącza z obowiązku zezwolenia usługę, do której rozpoczęcia doprowadził sam klient: „Nie stanowi działalności maklerskiej wymagającej uzyskania zezwolenia na jej prowadzenie świadczenie przez podmiot, mający miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium państwa innego niż Rzeczpospolita Polska, usługi na rzecz klienta mającego siedzibę, miejsce zamieszkania lub przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli do rozpoczęcia świadczenia tej usługi doprowadził ze swojej wyłącznej inicjatywy ten klient." (art. 115a ust. 1)[12] Furtka jest wąska, a domyka ją ustęp trzeci: „Za usługę świadczoną z wyłącznej inicjatywy klienta, o której mowa w ust. 1, nie uznaje się usługi świadczonej w przypadku, gdy inicjatywa klienta jest następstwem działań reklamowych lub promocyjnych podejmowanych przez podmiot niemający miejsca zamieszkania lub siedziby na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w stosunku do potencjalnych klientów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej." (art. 115a ust. 3)[12] Jeżeli trafiłeś do takiej firmy z reklamy kierowanej do polskiego odbiorcy, warunek wyłącznej inicjatywy nie jest spełniony. W tym wariancie nie ma ani oddziału, ani warunku uczestnictwa w systemie rekompensat z art. 115 ust. 4 pkt 6 — i to jest ten układ, w którym możesz nie mieć się do czego odwołać. Szerzej rozkłada to artykuł 12.7.
Krok 4 — potwierdź status w rejestrze organu macierzystego. Dla podmiotu cypryjskiego jest to rejestr CySEC, dla brytyjskiego — rejestr FCA, dla australijskiego — ASIC Connect. Adresy wpisuj ręcznie; link przysłany przez brokera albo pochodzący z reklamy nie jest weryfikacją. Dopiero po tym kroku wiesz, czy stoi za tobą FSCS, ICF, polski system rekompensat — czy nic.
3. Który system rekompensat obejmuje właśnie ciebie
Trzy systemy rekompensat, po jednym dla każdej z trzech jurysdykcji, które ten artykuł opisuje osobno. Tego, która z nich występuje w umowach polskich klientów najczęściej, tu nie rozstrzygam — nie dysponuję danymi, które pozwoliłyby to zweryfikować. Każdy z tych trzech systemów ma inną regułę wypłaty, inny limit i inny zakres podmiotowy. Poniżej każdy z nich z limitem, datą stanu, źródłem i zdaniem o tym, kogo obejmuje.
FSCS — Wielka Brytania. Limit dla roszczeń inwestycyjnych wynosi 85 000 GBP na osobę i na firmę, ale wyłącznie wobec firm, które upadły 1 kwietnia 2019 r. lub później. Dla firm, które upadły między 1 stycznia 2010 r. a 31 marca 2019 r., obowiązuje limit 50 000 GBP[3]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] To rozróżnienie ma znaczenie przy każdym omówieniu zdarzeń sprzed 2019 r. — w tym przy Alpari UK z 2015 r., gdzie obowiązywał limit niższy. Do limitu dochodzi warunek terytorialny, o którym łatwo zapomnieć, bo nie ma go w materiałach marketingowych. Zbiór zasad FCA stawia go w jednostce COMP 5.5.2 R, zatytułowanej „Territorial scope condition": „The territorial scope condition is that the protected investment business was carried on from: (1) an establishment of the relevant person in the United Kingdom"[22]. Punkty (2)–(5) tej jednostki są uchylone, a pozostaje wąski wyjątek z punktu (6) dla firmy TP zarządzającej UK UCITS albo AIF będącym authorised fund; to zdanie o punktach jest omówieniem, nie cytatem. Sam brytyjski status firmy nie przesądza więc, że FSCS obejmuje roszczenia klientów jej oddziału w EOG — dla takiego oddziału właściwy bywa system lokalny. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Kogo obejmuje: krąg uprawnionych („eligible claimants") określa rozdział COMP 4.2 zbioru zasad FCA[3]. Klient detaliczny do niego należy — ale granica przebiega tu inaczej, niż podpowiada odruch. Uprawnionym wnioskodawcą jest ten, kto nie mieści się w katalogu wyłączeń albo spełnia właściwy wyjątek: „An eligible claimant is any person who at any material time: (1) did not come within COMP 4.2.2 R; or (2) did come within COMP 4.2.2 R, but satisfied the relevant exception in COMP 4.3."[3] Ten katalog wyłączeń jest podmiotowy — obejmuje m.in. firmy inne niż jednoosobowe, unie kredytowe i małe przedsiębiorstwa, zagraniczne instytucje finansowe, duże spółki i duże spółki osobowe, organy publiczne oraz osoby powiązane z upadłą firmą — i nie odsyła do klasyfikacji klienta profesjonalnego ani uprawnionego kontrahenta z MiFID. Sam FSCS wymienia wśród możliwych wnioskodawców osoby fizyczne, niektóre organizacje pożytku publicznego, określonych powierników i mniejsze przedsiębiorstwa[3]; to zdanie jest omówieniem, nie cytatem. Osoba fizyczna nie traci więc uprawnienia do FSCS przez samą etykietę klienta profesjonalnego albo uprawnionego kontrahenta — traci przez nią ochronę przed ujemnym saldem i limity dźwigni, a kwalifikowalność do FSCS ocenia się osobno, wobec COMP 4.2 i COMP 4.3. Sprawdź jedno i drugie przed złożeniem wniosku o zmianę statusu.
ICF — Cypr. Reguła jest inna niż „do 20 000 EUR" i ta różnica zmienia zakres, nie tylko liczbę. Fundusz wypłaca niższą z dwóch wartości: 90% skumulowanego roszczenia objętego ochroną albo 20 000 EUR[8]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] Praktycznie: przy saldzie 50 000 EUR dostaniesz 20 000 EUR, bo 90% z 50 000 to 45 000, a limit tnie do 20 000. Ale przy saldzie 15 000 EUR nie dostaniesz 15 000 — dostaniesz 13 500 EUR, bo to 90% roszczenia i mieści się poniżej limitu. Reguła 90% działa więc realnie poniżej progu 22 222 EUR roszczenia — powyżej niego i tak tnie limit 20 000 EUR. Praktyczny wniosek jest prosty: dopóki mieścisz się w limicie, dziesięć procent roszczenia zostaje po twojej stronie.
Kogo obejmuje: materiał informacyjny CySEC określa krąg uprawnionych jako „non-professional investor-clients" członka funduszu, wskazując zarazem, że fundusz nie obejmuje podmiotów wyliczonych w drugim załączniku właściwej dyrektywy CySEC[8]. Klient nieprofesjonalny jest więc objęty, profesjonalny co do zasady nie. Powyższe jest omówieniem, nie cytatem z aktu prawa cypryjskiego.
Polski system rekompensat. Prowadzi go KDPW. Reguła ma dwa progi, a artykuły o brokerach zwykle podają tylko jeden. Środki są objęte systemem do równowartości 22 000 EUR; w tych granicach wypłaca się 100% do równowartości 3 000 EUR i 90% nadwyżki ponad tę kwotę. Maksymalna wypłata dla jednego inwestora wynosi więc 20 100 EUR. Kwoty przelicza się na złote według średniego kursu NBP z dnia zdarzenia stanowiącego podstawę wypłaty. Podstawa: art. 139 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, a reguła przeliczenia — art. 139 ust. 3[12]. Ustawa stanowi też, że rekompensata obejmuje środki inwestora pomniejszone o należności domu maklerskiego wobec niego z tytułu świadczonych usług. Powyższe jest omówieniem przepisu, nie jego cytatem. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Kogo obejmuje: tu przebieg granicy jest inny niż w dwóch poprzednich systemach i warto to wiedzieć. Krąg uprawnionych określa art. 132 ust. 1 pkt 1 ustawy, a wyłączenia są wyliczone podmiotowo — obejmują m.in. Skarb Państwa, NBP, banki, firmy inwestycyjne, zakłady ubezpieczeń, fundusze inwestycyjne i emerytalne, jednostki samorządu terytorialnego, podmioty z tej samej grupy kapitałowej co dom maklerski oraz członków jego organów i ich najbliższych[12]. Nie jest to lista oparta na klasyfikacji MiFID, więc sam status klienta profesjonalnego nie wyłącza tu automatycznie prawa do rekompensaty. Nie jest to jednak polska osobliwość: tak samo zbudowany jest katalog brytyjski. COMP 4.2.2 R wylicza kategorie podmiotów — firmy inne niż jednoosobowe, unie kredytowe i małe przedsiębiorstwa, zagraniczne instytucje finansowe, fundusze zbiorowego inwestowania i fundusze emerytalne, instytucje ponadnarodowe, rządy i władze lokalne, duże spółki, duże spółki osobowe i duże towarzystwa wzajemne, dyrektorów podmiotu, który upadł, oraz osoby, które do jego upadku się przyczyniły — i nie posługuje się kategorią klienta profesjonalnego ani uprawnionego kontrahenta z MiFID[3]. Spośród trzech systemów opisanych w tej sekcji granicę po samym statusie prowadzi wyłącznie ICF, gdzie krąg uprawnionych opisano jako klientów nieprofesjonalnych[8]. Sprawdź swój przypadek wobec przepisu właściwego dla twojego systemu i nie przenoś wniosku z jednego systemu na drugi. Osobno pamiętaj, że system obejmuje cię dlatego, że twoja umowa jest zawarta z podmiotem nim objętym — nie dlatego, że mieszkasz w Polsce.
4. Czego to NIE chroni — tabela zbiorcza
To jest odpowiedź na pytanie tego artykułu, zebrana w jednym miejscu. Cztery mechanizmy, limit, data stanu, zakres podmiotowy i — najważniejsza kolumna — to, czego dany mechanizm nie obejmuje.
| Mechanizm | Limit | Data stanu | Kogo obejmuje | Czego NIE obejmuje |
|---|---|---|---|---|
| Zezwolenie i nadzór | Nie ma limitu kwotowego — to status podmiotu, nie świadczenie | Stan aktualny sprawdzasz w rejestrze w dniu weryfikacji | Każdego klienta danego podmiotu — ale wyłącznie w zakresie objętym zezwoleniem | Nie chroni przed stratą z handlu, awarią, konfliktem interesów, niewypłacalnością ani złamaniem prawa przez zarząd. Nie jest gwarancją wypłacalności |
| Zasady ochrony i wyodrębnienia środków klienta | Bez limitu kwotowego, ale też bez gwarancji pełnego zwrotu — możliwy niedobór (shortfall) | Reżim zależy od jurysdykcji; sprawdzasz na dzień zawarcia umowy | Klientów, których środki podlegają danemu reżimowi ochrony aktywów | Nie chroni przed stratą z handlu. Nie chroni przed defraudacją — czyni ją przestępstwem, co nie jest tym samym. Nie chroni automatycznie przed roszczeniem banku, w którym leży rachunek (sekcja 5) |
| System rekompensat (FSCS / ICF / polski system) | FSCS: 85 000 GBP (firmy upadłe od 1.04.2019, działalność prowadzona z placówki w Zjednoczonym Królestwie)[3][22] · ICF: niższa z 90% roszczenia albo 20 000 EUR[8] · Polska: maks. 20 100 EUR, próg środków objętych 22 000 EUR[12] | [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] | Klienta podmiotu objętego danym systemem. FSCS — „eligible claimants" wg COMP 4.2[3], przy spełnionym warunku terytorialnym z COMP 5.5.2 R[22]; ICF — klientów nieprofesjonalnych[8]; system polski — wszystkich poza zamkniętą listą wyłączeń podmiotowych z art. 132 ust. 1 pkt 1[12] | Nie obejmuje żadnej straty z handlu — ani straty kierunkowej, ani stop-outu, ani poślizgu, ani ujemnego wyniku strategii. Nie obejmuje klienta podmiotu spoza systemu. Nie obejmuje nadwyżki ponad limit — w polskim systemie prawo dochodzenia jej od masy upadłości pozostaje przy inwestorze (art. 139 ust. 10)[12] |
| Ochrona przed ujemnym saldem | Ogranicza stratę do środków na rachunku — nie wypłaca niczego | Podstawa krajowa od 2.08.2019[13]; środek ESMA wygasł 31.07.2019[2]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] | Klienta detalicznego w zakresie CFD. Klienta profesjonalnego co do zasady nie obejmuje | Nie chroni przed utratą całego depozytu — chroni wyłącznie przed długiem ponad depozyt. Dotyczy łącznej odpowiedzialności na rachunku, nie pojedynczej pozycji. Nie jest systemem rekompensat: przy niewypłacalności brokera niczego nie wypłaca ani nie odzyskuje — ogranicza twoją odpowiedzialność wobec firmy, a nie jej wobec ciebie |
5. Gdzie fizycznie leżą twoje środki — bank i prawo potrącenia
Pełną mechanikę wyodrębniania środków klienta — obowiązki uzgodnień, funkcję odpowiedzialną za środki klienta, audyty i sekwencję postępowania upadłościowego — opisuje artykuł działu 13. Tutaj zostaje jedna warstwa, której nie widać w żadnej tabelce porównawczej brokerów, a która potrafi zdecydować o tym, ile i kiedy odzyskasz: rachunek klientów jest rachunkiem w konkretnym banku.
Ten sam schemat co w dziale 13, ale rozszerzony o poziom banku — bo to on jest przedmiotem dwóch pytań, które warto zadać brokerowi przed wpłatą.
Prawo potrącenia banku (right of set-off). Jeden nieoczywisty detal: segregowany rachunek kliencki to wciąż rachunek w banku — na który bank ma roszczenia, jeśli broker jest dłużnikiem tego banku. FCA CASS 7 wymaga, żeby umowa z bankiem wyłączała prawo potrącenia[1] — ale nie każdy reżim poza Wielką Brytanią zawiera analogiczny wymóg; sprawdź go w dokumentach konkretnego podmiotu. Przy wyborze brokera pytaj: czy umowa z bankiem przechowującym środki zawiera wyłączenie right of set-off?
Koncentracja środków. Nawet przy segregacji środki klienta siedzą w konkretnych bankach. Jeśli broker trzyma większość client money u jednego partnera bankowego, pojawia się ryzyko koncentracji — opóźnienia odzysku lub dodatkowe komplikacje. Zapytaj brokera bezpośrednio, u ilu banków trzyma client money i jak ogranicza ryzyko koncentracji. Jeśli nie chce odpowiedzieć choćby ogólnie — to sygnał ostrzegawczy.
6. Ochrona przed ujemnym saldem — podstawa i zakres
15 stycznia 2015 r. Szwajcarski Bank Narodowy bez ostrzeżenia znosi minimalny kurs franka wobec euro. EUR/CHF spada gwałtownie w ciągu kilku minut. Płynność znika. Zlecenia obronne nie działają tak, jak zakładali ich autorzy — poślizg sięga setek pipsów. Traderzy z otwartymi pozycjami z wysoką dźwignią budzą się nie ze stratą depozytu, lecz z długiem wobec brokera. To zdarzenie jest genezą obowiązku, o którym mowa w tej sekcji — nie jego testem, bo obowiązek powstał trzy lata później.
Na ekranie widzisz świecę. W krytycznym momencie nie masz jednak rynku, tylko dziurę w kwotowaniach. Wielu detalistów zakładało, że stop loss to gwarancja ceny. Nie był — był zleceniem zamknięcia po pierwszej dostępnej cenie, a tej przez chwilę po prostu nie było. Kto handluje z dźwignią, musi zrozumieć jedną rzecz: w skoku płynności rynek nie jest winien ci wyjścia.
Podstawa prawna — i dlaczego nie jest nią ESMA. Interwencja produktowa ESMA z 2018 r. wprowadziła dla klientów detalicznych limity dźwigni, ochronę przed ujemnym saldem, regułę zamykania pozycji przy określonym poziomie depozytu i zakaz zachęt. Kluczowe jest jednak to, czego artykuły o brokerach zwykle nie dopowiadają: był to środek tymczasowy. Decyzja ESMA (UE) 2018/796 z 22 maja 2018 r. została wydana na okres trzech miesięcy, następnie trzykrotnie przedłużona, i wygasła z końcem 31 lipca 2019 r.[2] Od tego momentu obowiązek wynika ze środków krajowych. Dla klienta z Polski właściwą podstawą jest Decyzja KNF Nr DAS.456.2.2019 w sprawie ograniczeń w zakresie wprowadzania do obrotu, dystrybucji i sprzedaży klientom detalicznym kontraktów na różnicę[13]. Trzy daty warto tu rozdzielić, bo rozdziela je sam tekst decyzji: została ona wydana 1 sierpnia 2019 r., tego samego dnia ogłoszona w Dzienniku Urzędowym KNF pod pozycją 27 — i weszła w życie 2 sierpnia 2019 r., bo jej pkt 15 stanowi: „Decyzja wchodzi w życie z dniem następującym po dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Komisji Nadzoru Finansowego."[13] Data wydania i data wejścia w życie to zatem dwa różne dni, a dla oceny konkretnej sytuacji liczy się ta druga. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] Opis treści obu aktów jest powyżej omówieniem — poza pkt 15 decyzji, przytoczonym dosłownie. Pełne urzędowe brzmienie znajdziesz pod odsyłaczami [2] i [13].
Zakres podmiotowy. Ochrona przed ujemnym saldem jest ochroną klienta detalicznego w zakresie CFD. Klienta zaklasyfikowanego jako profesjonalny co do zasady nie obejmuje — a ponieważ część brokerów oferuje ją wtedy dobrowolnie na podstawie umowy, jest to jedna z tych rzeczy, które sprawdza się w regulaminie konkretnego podmiotu, a nie w przepisie. Odrębną instytucją jest krajowy status klienta doświadczonego z tej samej decyzji KNF, przewidujący inne poziomy wymaganego depozytu początkowego dla wskazanych kategorii CFD[13] — rozpisuje je sekcja 7, razem z zastrzeżeniem, że decyzja pozostawia ich zastosowanie decyzji dostawcy CFD. Statusu doświadczonego nie należy mylić z klasyfikacją klienta profesjonalnego w rozumieniu MiFID II.
Zakres przedmiotowy — uściślenie, którego brakuje najczęściej. Ochrona przed ujemnym saldem dotyczy łącznej odpowiedzialności klienta na rachunku CFD — nie jest „magiczną ochroną każdej pozycji". Jeśli masz 5 000 EUR na koncie i rynek otworzy się z luką, możesz stracić 5 000 EUR. Mechanizm gwarantuje wyłącznie to, że nie stracisz więcej niż środki na rachunku. To ochrona przed długiem, nie przed stratą — i nie ma nic wspólnego z systemem rekompensat, który dotyczy zupełnie innego zdarzenia.
Rozszerzenie spreadu przy zaniku płynności. W momentach, w których dostawcy płynności wycofują kwotowania, spread rośnie, a zlecenia obronne wykonują się po cenach odległych od poziomu zlecenia. To mechanizm, nie zarzut wobec konkretnej firmy. Wielkości rozszerzenia spreadu u poszczególnych podmiotów podczas zdarzenia z 15 stycznia 2015 r. ten artykuł nie podaje, bo nie dysponuje danymi, które pozwoliłyby ją zweryfikować. Konkretne wartości wymagałyby pomiaru na danych konkretnego brokera, instrumentu i rachunku, a takiego pomiaru ten artykuł nie prowadzi. Metodologia pomiaru wykonania należy do artykułu o jakości egzekucji (12.3). Dla wyboru brokera istotne jest co innego: czy podmiot działa w reżimie, w którym jakość wykonania podlega obowiązkom dokumentacyjnym i kontroli nadzorczej — i czy istnieje droga, którą możesz to zakwestionować.
7. Jurysdykcje — co konkretnie się zmienia
Jurysdykcja nie jest oceną moralną i nie jest etykietą. Jest zestawem sprawdzalnych różnic, z których dla twojej decyzji liczą się przede wszystkim: jaki system rekompensat obejmuje klienta, jaki jest wymóg wyodrębnienia środków, czy limit dźwigni i ochrona przed ujemnym saldem są obowiązkowe, jaki organ prowadzi rejestr i przyjmuje skargę, oraz jaką drogą dochodzi się roszczenia. Poniżej te różnice dla jurysdykcji, które realnie występują w umowach polskich klientów.
FCA — Wielka Brytania. Wymaga wyodrębnienia środków klientów na oddzielnych rachunkach bankowych i wyłączenia prawa potrącenia w umowie z bankiem (CASS 7)[1]. FSCS pokrywa roszczenia inwestycyjne do 85 000 GBP wobec firm upadłych od 1 kwietnia 2019 r.[3] — pod warunkiem, że chroniona działalność była prowadzona z placówki podmiotu w Zjednoczonym Królestwie (COMP 5.5.2 R)[22], przez co sam brytyjski status firmy nie przesądza o objęciu klientów jej oddziału w EOG. Stałe minimum kapitałowe dla firmy z zezwoleniem na zawieranie transakcji na własny rachunek wynosi 750 000 funtów (MIFIDPRU 4.4)[14]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] W rejestrze FCA sprawdzaj, czy podmiot ma status „Authorised" — status „Appointed Representative" oznacza inny zakres uprawnień i inny profil ryzyka. Maksymalna dźwignia detaliczna: 30:1 na głównych parach — wynika z wymogu depozytu „3.33% of the value of the exposure that the trade provides when the underlying asset is a major foreign exchange pair or relevant sovereign debt" (COBS 22.5.11 R (1))[23]. Z tego samego rozdziału pochodzi brytyjska podstawa ochrony przed ujemnym saldem: „The liability of a retail client for all restricted speculative investments connected to the retail client’s account is limited to the funds in that account." (COBS 22.5.17 R)[23] — i to jest zdanie, które najkrócej tłumaczy, dlaczego ta ochrona dotyczy rachunku, a nie pojedynczej pozycji.
ASIC — Australia. Obowiązek trzymania środków detalicznych klientów derywatowych w trust obowiązuje od 4 kwietnia 2018 r. — na podstawie reform client money, które usunęły możliwość wykorzystywania tych środków jako kapitału obrotowego licencjonowanego i dołożyły obowiązki uzgodnień oraz raportowania[4]. Ograniczenie dźwigni detalicznej do 30:1 wynika z odrębnego aktu — interwencji produktowej ASIC (Instrument 2020/986), obowiązującej od 29 marca 2021 r.[15] Ten sam akt ustanawia przy tym obowiązkową ochronę przed ujemnym saldem dla klienta detalicznego. ASIC opisuje ten warunek jako „protect against negative account balances by limiting a retail client’s CFD losses to the funds in their CFD trading account" — obok standaryzacji zamykania pozycji przy określonym poziomie depozytu i zakazu zachęt — a sam nakaz przedłużył do 23 maja 2027 r.[15] Obowiązkowa ochrona przed ujemnym saldem nie jest zatem cechą samego reżimu unijnego: ma ją Wielka Brytania na podstawie COBS 22.5.17 R[23] i ma ją Australia. Dlatego o podmiocie spoza UE/EOG nie da się jednym zdaniem powiedzieć, jakie ochrony obowiązują — rozstrzyga prawo miejscowe. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Australia ma system rekompensat ostatniej instancji, ale nie taki, który stanąłby za klientem CFD. Compensation Scheme of Last Resort działa od 2 kwietnia 2024 r. i wypłaca do 150 000 AUD konsumentowi, który ma niewykonane rozstrzygnięcie AFCA — ale wyłącznie w czterech kategoriach: „personal financial advice, credit intermediation, securities dealing or credit provision"[33]. Wyliczenie jest zamknięte i nie ma w nim obrotu instrumentami pochodnymi; to zdanie o zakresie jest omówieniem tego wyliczenia, nie cytatem. Dla klienta australijskiego brokera CFD praktyczny wniosek pozostaje więc ten sam co przed 2024 r.: przy niewypłacalności zostaje dochodzenie roszczenia w postępowaniu, bez gwarantowanej kwoty i bez gwarantowanego terminu — ale nie dlatego, że w Australii nie ma żadnego systemu, tylko dlatego, że ten, który jest, tej działalności nie obejmuje. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Co innego droga skargi, i tu wniosek idzie w przeciwną stronę: posiadacz australijskiego zezwolenia świadczący usługi klientom detalicznym musi mieć wewnętrzną procedurę rozpatrywania skarg oraz członkostwo w AFCA — ASIC odsyła tu do art. 912A ust. 1 lit. g oraz ust. 2 i 2A tamtejszej ustawy o spółkach, a szczegóły wykłada w wytycznych RG 271 (wewnętrzne rozpatrywanie skarg) i RG 267 (nadzór nad AFCA)[36]. Tryb reklamacyjny nie jest tam zatem wyłącznie umowny. Czy AFCA przyjmie skargę klienta mieszkającego w Polsce, tego nie rozstrzygam — to pytanie o regulamin AFCA, którego ten artykuł nie odczytuje. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
KNF — Polska. Polska firma inwestycyjna z zezwoleniem KNF podlega prawu polskiemu, a jej klientów obejmuje polski system rekompensat na zasadach z art. 139 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi[12]: środki objęte do równowartości 22 000 EUR, maksymalna wypłata 20 100 EUR, kwoty przeliczane na złote według średniego kursu NBP z dnia zdarzenia (art. 139 ust. 3). Samo „zezwolenie KNF" tego jednak nie przesądza — i to jest rozróżnienie, które najłatwiej zgubić. Zezwolenia Komisji wymaga bowiem także oddział zagranicznej osoby prawnej z państwa trzeciego, działający na podstawie art. 115 ust. 1, a do takiego oddziału przepisy działu o rekompensatach stosuje się odpowiednio i warunkowo — pełne brzmienie tego zastrzeżenia z art. 132 ust. 2 cytuje krok 3a w sekcji 2[12]. Zdanie „ma zezwolenie KNF, więc jest w polskim systemie" jest więc prawdziwe dla polskiej firmy inwestycyjnej, a przy oddziale podmiotu z państwa trzeciego wymaga sprawdzenia na liście uczestników Krajowego Depozytu. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] Dźwignia detaliczna 30:1 na głównych parach wynika z wymogu początkowego depozytu zabezpieczającego w wysokości co najmniej 3,33% wartości nominalnej CFD (pkt 3 lit. a Decyzji KNF Nr DAS.456.2.2019)[13]. To jednak wartość domyślna, a nie jedyna przewidziana dla klienta detalicznego w Polsce. Ta sama decyzja tworzy krajowy status klienta doświadczonego: przyznawany wyłącznie klientowi detalicznemu mającemu siedzibę lub miejsce zwykłego pobytu w Polsce (pkt 13), na jego pisemny wniosek (pkt 6 lit. a) i po łącznym spełnieniu kryterium obrotu oraz kryterium wiedzy z pkt 5. Dla takiego klienta pkt 4 przewiduje początkowy depozyt 1% wartości nominalnej CFD, czemu odpowiada dźwignia 100:1 — ale tylko na wskazanych tam instrumentach: na parach walutowych złożonych z dolara amerykańskiego, euro, jena, funta, dolara kanadyjskiego lub franka szwajcarskiego (lit. a) oraz na wyliczonych indeksach akcyjnych, pozostałych parach walutowych i złocie (lit. b). Dla towarów, kryptowalut i akcji wartości są w pkt 4 takie same jak dla pozostałych klientów detalicznych[13]. Zwróć uwagę, po czyjej stronie ten przepis stawia decyzję: mówi on, że dostawca CFD „może zastosować" te wartości. Status nie daje klientowi roszczenia o wyższą dźwignię — broker nie ma obowiązku jej udostępnić, może ją dać na części instrumentów, a decyzja wprost zastrzega, że przyznanie statusu „nie zwalnia dostawcy CFD z jakichkolwiek innych obowiązków wobec klienta detalicznego" (pkt 6 lit. c)[13]. Ile z tego wynika przy wyborze między brokerem polskim a zagranicznym, rozkłada artykuł 12.7. Osobną wartością tej jurysdykcji jest droga sporu opisana w sekcji 9 — polskojęzyczna i prowadzona przez instytucje krajowe. Bezpłatny jest jednak tylko pierwszy etap, czyli reklamacja u brokera: wniosek do Rzecznika Finansowego wymaga załączenia „dowodu uiszczenia opłaty w wysokości 50,00 zł" albo wniosku o zwolnienie z niej[32].
CFTC/NFA — USA. Jedno z najtwardszych środowisk dla detalicznego FX, ale ceną jest ograniczony katalog produktów i mała liczba dostępnych podmiotów. Zakaz hedgingu, reguła FIFO, dźwignia 50:1 na głównych parach i 20:1 na wszystkich pozostałych — niższy próg nie ogranicza się do par egzotycznych, bo obejmuje również liczne pary krzyżowe. Wynika to z minimalnego depozytu zabezpieczającego: 2% wartości nominalnej dla par głównych i 5% dla wszystkich pozostałych detalicznych transakcji walutowych[20]. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] Nie stoi tu za klientem odpowiednik systemu rekompensat z sekcji 3. SIPC, który chroni klientów rachunków papierów wartościowych i pojawia się niżej przy sprawie MF Global, transakcje walutowe wyłącza wprost: „SIPC does not protect commodity futures contracts (unless held in a special portfolio margining account), or foreign exchange trades, or investment contracts"[37]. Czy konkretny podmiot amerykański w ogóle przyjmie rezydenta Polski do rachunku detalicznego FX, ustal w jego dokumentach — to warunek, który rozstrzyga się na poziomie umowy i polityki przyjmowania klientów konkretnej firmy, a nie na poziomie jurysdykcji.
CySEC — Cypr. Państwo członkowskie UE, reżim MiFID II, obowiązkowe wyodrębnienie środków. Odkąd środek ESMA wygasł 31 lipca 2019 r.[2], limit dźwigni detalicznej opiera się na podstawie krajowej właściwego państwa członkowskiego, a nie na akcie unijnym — tego, ile państw członkowskich taki środek dziś utrzymuje, ten artykuł nie ustala; treści środka cypryjskiego ten artykuł nie odtwarza, a udokumentowana jest tu wyłącznie podstawa polska[13]. Twierdzenia o tym, jak często polski klient trafia właśnie pod ten adres, także nie formułuję — nie mam danych, które pozwoliłyby je zweryfikować. Dwie rzeczy natomiast trzeba wiedzieć: reguła wypłaty z ICF to niższa z wartości 90% roszczenia albo 20 000 EUR[8], a organem, do którego kieruje się roszczenie o pieniądze, nie jest nadzorca — jest nim Financial Ombudsman Republiki Cypru[16]. Ocenę skuteczności egzekucji nadzorczej celowo tu pomijam: rzetelne porównanie wymagałoby zestawienia liczby postępowań i decyzji, a nie przymiotników. Porównania skuteczności egzekucji nadzorczej między organami nie przedstawiam, bo nie dysponuję danymi, które pozwoliłyby je zweryfikować.
MAS — Singapur i FSA — Japonia. Dwie jurysdykcje azjatyckie, przywołane tu dla kontrastu z modelem europejskim. Parametrów reżimu singapurskiego — wymogów wobec środków klientów, istnienia funduszu rekompensat dla detalicznego FX i limitu dźwigni — ten artykuł nie podaje, bo nie ma dla nich dokumentu, do którego mógłby odesłać; odczytaj je w materiałach MAS przed wpłatą. Japonia: ochrona środków oparta na strukturach powierniczych, a nie na zwykłym rachunku bankowym, oraz limit dźwigni 25:1 od 1 sierpnia 2011 r. — wprowadzony po rocznym etapie przejściowym z limitem 50:1, na podstawie zmiany rozporządzenia Gabinetu wykonawczego do ustawy o instrumentach finansowych[9]. Ten limit ma jednak wskazany zakres podmiotowy, którego nie wolno pominąć: materiał organizacji samorządowej rynku stwierdza, że regulacja „apply only to currency-related derivatives transaction ... with a customer who is an individual", a depozyt na pozagiełdowych rachunkach korporacyjnych opisuje osobno[9]. 25:1 to zatem limit dla klienta będącego osobą fizyczną, a nie parametr całej jurysdykcji. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24]
Jurysdykcje spoza UE/EOG — zestaw konsekwencji, nie epitet. Rejestracja podmiotu poza UE/EOG oznacza konkretne, sprawdzalne różnice, i tylko takie warto wymieniać. Zwykle chodzi o brak unijnego systemu rekompensat; o brak ochron wynikających z interwencji produktowych obowiązujących w UE (limity dźwigni, ochrona przed ujemnym saldem, zakaz bonusów); o inną i zwykle dłuższą drogę reklamacji oraz sporu; o słabszy albo żaden wymóg wyodrębnienia środków klientów. Każdą z tych różnic trzeba jednak sprawdzić, a nie założyć. Brak systemu unijnego nie oznacza braku jakiegokolwiek — przy oddziale z zezwoleniem z art. 115 ust. 1 wchodzi krok 3a z sekcji 2[12]. Brak ochron unijnych nie oznacza braku ochron krajowych — reżim dla detalicznych CFD z obowiązkową ochroną przed ujemnym saldem ma Australia[15], a środki detalicznych klientów derywatowych obejmuje tam opisany wyżej wymóg trustu[4]. Sama rejestracja poza UE/EOG nie oznacza jednak automatycznie, że podmiot działa nielegalnie — ani że działa legalnie. Podstawę świadczenia usługi klientowi z Polski trzeba zweryfikować osobno dla konkretnego podmiotu, produktu i sposobu pozyskania klienta.
Nazwy organów bywają nieaktualne — i to też trzeba sprawdzić. Nadzór finansowy w Belize sprawuje Financial Services Commission; wcześniej używana nazwa International Financial Services Commission jest historyczna. Nadzorcą Mauritiusa jest Financial Services Commission (FSC Mauritius) — skrót „FSA" oznacza organ innego państwa. Jeżeli materiał brokera albo porównywarka posługują się starą nazwą organu, to sam w sobie sygnał, że dane nie były odświeżane. Sprawdzenie przeprowadź w rejestrze nadzorcy: podmiot → organ → zakres zezwolenia.
| Kryterium | Wielka Brytania (FCA) | Polska (KNF) | Cypr (CySEC) | Poza UE/EOG |
|---|---|---|---|---|
| Dźwignia detaliczna (główne pary) [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] | 30:1 (depozyt 3,33%, COBS 22.5.11 R)[23] | 30:1 — depozyt 3,33%, pkt 3 lit. a[13]. Przy krajowym statusie klienta doświadczonego dostawca CFD może (nie: musi) zastosować depozyt 1%, czyli 100:1, na instrumentach z pkt 4 lit. a i b[13] | 30:1 — podstawa krajowa, której ten artykuł nie odtwarza | Brak limitu wynikającego z prawa UE — co nie znaczy „brak limitu". Australijska interwencja produktowa ASIC ustala dla detalicznych CFD m.in. 30:1 na głównych parach[15]. Ustal limit prawa miejscowego |
| Maksymalna kwota z systemu rekompensat [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] | 85 000 GBP dla firm upadłych od 1.04.2019[3], przy działalności prowadzonej z placówki w Zjednoczonym Królestwie[22] | 20 100 EUR (próg środków objętych: 22 000 EUR)[12] | Niższa z: 90% roszczenia albo 20 000 EUR[8] | Zależnie od formy działania: przy oddziale z zezwoleniem z art. 115 ust. 1 dział o rekompensatach stosuje się odpowiednio (art. 132 ust. 2)[12]; bez zezwolenia i bez oddziału — możliwy brak jakiegokolwiek systemu |
| Wyodrębnienie środków klienta | Obowiązkowe (CASS 7)[1] | Obowiązkowe | Obowiązkowe | Zależnie od jurysdykcji. Bywa, że wymogu nie ma; bywa, że jest bezwzględny — w Australii środki detalicznych klientów derywatowych muszą leżeć w trust od 4 kwietnia 2018 r.[4] Sprawdź reżim właściwy dla tego podmiotu |
| Ochrona przed ujemnym saldem (klient detaliczny) [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] | Obowiązkowa (COBS 22.5.17 R)[23] | Obowiązkowa[13] | Podstawa krajowa, której ten artykuł nie odtwarza — tak samo jak przy limicie dźwigni | Zależnie od jurysdykcji — nie „z zasady brak". Bywa wyłącznie deklaracją umowną, ale bywa też obowiązkiem krajowym: w Australii ochrona przed ujemnym saldem dla detalicznych CFD jest obowiązkowa na mocy interwencji produktowej ASIC, obowiązującej od 29 marca 2021 r. i przedłużonej do 23 maja 2027 r.[15] Ustal podstawę dla konkretnego podmiotu: przepis czy regulamin |
| Droga dochodzenia roszczenia | Financial Ombudsman Service, dalej sąd | Rzecznik Finansowy, Sąd Polubowny przy KNF, dalej sąd[17] | Financial Ombudsman Republiki Cypru[16] — nie nadzorca | Do ustalenia dla konkretnej jurysdykcji przed wpłatą |
8. Gdy broker upada — udokumentowana oś czasu
Pełną sekwencję postępowania — co dzieje się z pozycjami, kiedy przychodzi pismo zarządcy, jak zgłosić roszczenie i w jakiej kolejności zaspokajane są wierzytelności — opisuje krok po kroku artykuł działu 13. Tutaj zostaje tylko to, co ma bezpośredni wpływ na twoją decyzję o wyborze podmiotu: jedna udokumentowana oś czasu i dwa ustalenia, które zmieniają sposób czytania limitów z sekcji 3.
Styczeń 2015 — oś czasu, którą da się potwierdzić. To jest zdarzenie, do którego wraca każdy tekst o bezpieczeństwie kapitału, i właśnie dlatego warto rozdzielić w nim trzy różne dni:
- 15 stycznia 2015 r. — Szwajcarski Bank Narodowy znosi minimalny kurs franka wobec euro. Komunikat prasowy banku z tego dnia nosi tytuł „Swiss National Bank discontinues minimum exchange rate and lowers interest rate to -0.75%"[29]. Skokowa zmiana kursu, zanik ciągłości kwotowań, wykonania odległe od poziomów zleceń. To dzień szoku rynkowego — i niczyjej upadłości.
- Między 15 a 19 stycznia 2015 r. — spółka sama ocenia, że nie jest już wypłacalna, i składa wniosek do sądu. Komunikat FCA opisuje to tak: „Having reached an assessment that the firm was no longer solvent, the firm made an application to Court to formally initiate insolvency proceedings under the SAR."[10] To dzień decyzji samej spółki. Daty jej własnego komunikatu ten artykuł nie podaje, bo nie znalazł dla niej dokumentu organu ani zarządcy — a data bez dokumentu nie należy do osi opisanej jako możliwa do potwierdzenia.
- 19 stycznia 2015 r. — spółka formalnie wchodzi w szczególny tryb postępowania upadłościowego dla firm inwestycyjnych (Special Administration Regime); zarządcami zostają Richard Heis, Samantha Bewick i Mark Firmin z KPMG LLP. Komunikat FCA dla klientów spółki stwierdza wprost: „On 19 January 2015 Alpari (UK) Limited (Alpari) formally entered into Special Administration Regime insolvency proceedings"[10]. To dzień wszczęcia postępowania — i dopiero od niego liczy się cokolwiek proceduralnego.
Związek między pierwszym a ostatnim z tych dni potwierdza sprawozdanie roczne FSCS: „The firm failed following the Swiss National Bank’s decision on 15 January to remove the informal peg between the Swiss franc and the euro, which prompted volatility across foreign exchange markets and caused many companies and clients to suffer losses."[30] Ten sam dokument podaje, że „Alpari was a UK-based, FCA-authorised foreign exchange broker which was placed into special administration on 19 January 2015, with KPMG LLP (the insolvency practitioner company) appointed as Joint Special Administrators." oraz że „Alpari was declared in default for the purposes of FSCS on the same day."[30] Uznanie za „in default" jest osobnym zdarzeniem od wszczęcia postępowania i to ono otwiera drogę do wypłat z systemu — tu obie rzeczy zbiegły się w jednym dniu, ale reguły takiej z tego nie robię.
Dlaczego te trzy daty mają znaczenie dla ciebie, a nie tylko dla kronikarza? Bo każdy z tych dni uruchamia inne skutki, a zdanie „broker upadł tego samego dnia, co flash crash" zaciera całą sekwencję. Między szokiem rynkowym a wszczęciem postępowania jest okno, w którym rachunek już nie działa normalnie, a mechanizmy właściwe dla niewypłacalności — zarządca, zgłoszenie roszczenia, wypłata z systemu rekompensat — jeszcze nie ruszyły.
To okno nie jest jednak okresem, w którym nie chroni cię nic. Zasady wyodrębnienia środków klienta działają w toku zwykłej działalności firmy, a nie dopiero od dnia wszczęcia postępowania: to one decydują, gdzie leżą twoje pieniądze, zanim cokolwiek się wydarzy. W zbiorze zasad FCA rozdział CASS 7.13 („Segregation of client money") otwiera jednostka CASS 7.13.1 w części „Application and purpose", wskazująca wyodrębnienie środków klienta od środków własnych firmy jako istotne zabezpieczenie ich ochrony[1]; powyższe jest omówieniem, nie cytatem. Widać to na przykładzie samej Alpari UK: w komunikacie dla klientów spółki nadzorca podał „The initial view in the early stages is that the client money is whole."[10] W tym oknie nie działa więc jeszcze mechanizm wypłaty — działa mechanizm przechowywania. To dwa różne mechanizmy z sekcji 1 — zasady ochrony środków klienta i system rekompensat — a brak dostępu do rachunku nie jest tym samym, co brak ochrony.
MF Global — październik 2011. Regulowany broker giełdowy pod nadzorem CFTC i NFA. W ostatnich dniach przed upadkiem środki z rachunków klientów posłużyły zaspokojeniu potrzeb płynnościowych samej firmy, powstałych na jej własnych pozycjach na europejskim długu. To rozróżnienie przesądza o tym, czym była ta operacja: środki klientów posłużyły domknięciu płynności firmy, a nie sfinansowaniu zakupu tych pozycji. I tu trzeba rozdzielić trzy liczby, które w opisach tej sprawy chodzą zamiennie, a oznaczają trzy różne rzeczy. Najczęściej powtarzana jest kwota ponad 1,6 mld USD — ale to nie jest ustalony niedobór. SIPC pisze o środkach „missing and unavailable for distribution", czyli brakujących i niedostępnych do wypłaty w tamtym momencie[21]. Sam niedobór środków klientów CFTC określiła inaczej: firma działała tak, „ultimately leaving it nearly $1 billion short of customer funds"[6]. Trzecia wielkość to kwota restytucji — 3 kwietnia 2014 r. organ podał, że spółka rozpoczyna wypłaty końcowe „to satisfy its obligation of full restitution for $1.212 billion in losses sustained by customers"[34]. To wypłata z tytułu obowiązku nałożonego na samą spółkę — inny strumień niż opisany niżej zwrot majątku klientów prowadzony przez syndyka, i dlatego inna kwota. Te trzy liczby nie są etapami jednego rachunku i nie wolno ich od siebie odejmować: pochodzą z trzech dokumentów, mierzą trzy różne wielkości i tylko druga z nich opisuje ustalony niedobór. Dla czytelnika najważniejsza jest pierwsza, bo pokazuje dokładnie ten mechanizm, o który chodzi w całym artykule: pieniądze klienta mogą być obecne, a mimo to niedostępne — i to wystarczy, żeby rachunek przestał działać. [STAN NA DZIEŃ: 2026-08-24] 27 czerwca 2013 r. CFTC wniosła powództwo przeciwko MF Global Inc., MF Global Holdings Ltd., Jonowi S. Corzine'owi i Edith O'Brien, zarzucając bezprawne wykorzystanie środków klientów, brak niezwłocznego zawiadomienia organu o niedoborach oraz brak należytego nadzoru[6]. Poprzestaję na zakresie zarzutów z tego powództwa; twierdzeń o tym, kto w firmie „wiedział", nie formułuję, bo nie mają w dostępnych dokumentach pokrycia.
I wynik, który jest mocniejszym argumentem niż sama wysokość niedoboru. Klienci obu klas — rachunków papierów wartościowych i rachunków towarowych — odzyskali ostatecznie 100% środków. Syndyk James W. Giddens rozpoczął dystrybucję końcową 4 kwietnia 2014 r., zwracając ok. 6,7 mld USD do mniej więcej 26 tysięcy byłych klientów[11]. Droga do tych stu procent zajęła niespełna dwa i pół roku — i to jest właściwa lekcja, tylko trzeba ją sformułować dokładnie. Nie był to jednak okres całkowitego odcięcia od pieniędzy: SIPC podaje, że mimo chaotycznej dokumentacji i ponad 1,6 mld USD środków brakujących i niedostępnych do wypłaty „the Trustee made partial distributions to commodities claimants, within a week, and transferred securities positions to allow securities customers to begin to regain control of some or all of their portfolios shortly thereafter", a kolejne wypłaty częściowe następowały w miarę biegu postępowania[21]. Pełny zwrot nie był jednak ani szybki, ani z góry przesądzony — od 31 października 2011 r. do 4 kwietnia 2014 r. minęło 29 miesięcy, przez które klienci nie dysponowali całością środków, a część klientów potrzebowała tych środków wcześniej. Ustalona droga prawna dowozi odzysk, ale nie dowozi go w tempie, w jakim potrzebuje go ktoś, kto z tego rachunku żyje. Rachunek, którego przez ten czas nie możesz użyć w pełni, jest w praktyce rachunkiem, którego w pełni nie masz.
FXCM — styczeń 2015: liczba wstępna i liczba ostateczna. Ten przypadek wart jest osobnej uwagi, bo pokazuje coś, co dotyczy każdego opisu świeżego zdarzenia rynkowego. W komunikacie z 15 stycznia 2015 r., złożonym do amerykańskiego organu nadzoru jako załącznik do raportu bieżącego, spółka podała, że klienci ponieśli znaczne straty, generując ujemne salda należne spółce w wysokości około 225 mln USD[18]. Ta liczba obiegła cały rynek i do dziś jest powtarzana — ale była wartością wstępną, podaną tego samego dnia. Dane ostateczne wykazano w sprawozdaniu rocznym podpisanym 17 marca 2017 r.: sprawozdanie podaje trzy osobno zaokrąglone wielkości — straty z sald debetowych klientów ok. 275,1 mln USD, odzyski do 31 grudnia 2015 r. ok. 9,8 mln USD i stratę netto po odzyskach 265,4 mln USD[19]. Odjęcie dwóch pierwszych daje 265,3, a nie 265,4: różnica bierze się z zaokrągleń składników, bo ten sam dokument rozkłada wielkość netto na 257,0 mln USD w pozycji Bad debt expense i 8,4 mln USD w wyniku działalności zaniechanej[19]. Trzy liczby są tu więc przytoczone za dokumentem, a nie wyprowadzone jedna z drugiej. Nie jest więc trafne zdanie, że „to nie była strata, tylko kwota należna spółce od klientów": w części nieodzyskanej stała się ona właśnie stratą i tak została wykazana. Na pokrycie luki kapitałowej Holdings i FXCM Newco, LLC zawarły 16 stycznia 2015 r. umowę kredytu z Leucadia National Corporation. To samo sprawozdanie podaje: „The Credit Agreement provides for a $300.0 million term loan made by Leucadia to Holdings and Newco." oraz „The financing provided to the Company pursuant to these agreements enabled the Company to maintain compliance with regulatory capital requirements and continue operations."[19] Dwa lata później, 6 lutego 2017 r., CFTC nakazała Forex Capital Markets, LLC, FXCM Holdings, LLC oraz Drorowi Nivowi i Williamowi Ahdoutowi zapłatę 7 mln USD kary za wprowadzanie w błąd detalicznych klientów FX: spółka zatajała powiązanie z głównym market makerem i twierdziła, że jej platforma „No Dealing Desk" nie rodzi konfliktu interesów. Podmioty zgodziły się wycofać rejestrację w CFTC i nie ubiegać się o nią ponownie[7].
9. Co sprawdzić przed pierwszą wpłatą
Numer zezwolenia na stronie brokera nie znaczy nic. Może nie istnieć, może być wygasły, może należeć do innej firmy. Jedyne miejsce, w którym weryfikujesz status podmiotu, to rejestr prowadzony przez organ nadzoru.
| Co sprawdzić | Gdzie sprawdzić | Na co zwrócić uwagę |
|---|---|---|
| Licencja FCA | FCA Register | Status „Authorised", nie „Appointed Representative". Sprawdź zakres licencji i scope permissions |
| Licencja KNF | KNF — lista podmiotów | Czy firma jest na liście ostrzeżeń publicznych? Czy ma zezwolenie na OTC derivatives? |
| Notyfikacja transgraniczna | KNF — notyfikacje firm z UE/EOG | Czy podmiot zgłosił działalność w Polsce i w jakiej formie — z oddziałem czy bez. To nie przesądza o systemie rekompensat |
| Licencja ASIC | ASIC Connect | AFSL — sprawdź numer i zakres autoryzacji |
| Licencja CySEC | CySEC — rejestr firm | CIF licence number — czy firma nie jest zawieszona |
| Licencja CFTC/NFA | NFA BASIC | Status „Approved". Historia kar i postępowań |
| Ostrzeżenia / Clone firms | Strony regulatorów (sekcja „warnings") | FCA Warning List — czy ktoś nie podszywa się pod regulowaną firmę |
Ta tabela jest drugim ruchem, nie pierwszym. Nazwę spółki masz już z umowy, bo wypisałeś ją w kroku 1 ścieżki z sekcji 2 — i to ona, a nie numer ze stopki strony, jest tu punktem wyjścia. Adres rejestru wpisuj ręcznie: link przysłany przez brokera albo pochodzący z reklamy nie jest weryfikacją. Porównaj trzy rzeczy: nazwę prawną, adres i zakres zezwolenia. Rozbieżność choćby w jednej z nich jest sygnałem, że masz przed sobą firmę kopiującą wpis podmiotu regulowanego — FCA prowadzi dla takich przypadków osobną listę ostrzeżeń, a mechanizm rozkłada na czynniki artykuł o czerwonych flagach (12.10).
Ścieżka reklamacyjna i spór — dokąd naprawdę idziesz z roszczeniem
Drugie pytanie, o które nie pyta żaden ranking: gdzie składasz skargę, jeśli coś pójdzie nie tak. Organ nadzoru i instytucja rozstrzygająca spór o pieniądze to zwykle dwa różne adresy — i pomylenie ich kosztuje miesiące.
| Etap | Podmiot z Polski | Podmiot z Cypru | Podmiot spoza UE/EOG |
|---|---|---|---|
| 1. Reklamacja u brokera | Tryb i terminy w regulaminie; zachowaj pisemną odpowiedź. Brak odpowiedzi nie zamyka jednak drogi dalej: do wniosku do Rzecznika Finansowego załącza się „odpowiedź na złożoną reklamację, a w przypadku jej braku, kopię złożonej reklamacji"[32] | Warunkiem kolejnego etapu jest złożenie reklamacji, a nie otrzymanie odpowiedzi: CySEC kieruje do Financial Ombudsman również wtedy, gdy odpowiedź nie nadeszła — „In case your complaint was rejected or you haven’t received a response within three months"[31] | Zależy od jurysdykcji, a nie od samego faktu, że podmiot działa poza UE/EOG. W Australii posiadacz zezwolenia obsługujący klientów detalicznych musi mieć wewnętrzną procedurę rozpatrywania skarg i członkostwo w AFCA[36], a przy podmiocie brytyjskim tryb wynika z przepisów FCA. W innych jurysdykcjach tryb bywa wyłącznie umowny. Ustal przed wpłatą, co obowiązuje przy twoim podmiocie |
| 2. Pozasądowe rozwiązanie sporu | Rzecznik Finansowy — postępowanie polubowne[17] | Financial Ombudsman Republiki Cypru[16] | W części jurysdykcji organ pozasądowy istnieje. Brytyjski Financial Ombudsman Service rozpatruje skargę „whether or not the complainant lives or is based in the United Kingdom" (DISP 2.6.5 G), o ile działalność prowadzono z placówki w Zjednoczonym Królestwie (DISP 2.6.1 R)[35]; w Australii działa AFCA[36]. W wielu innych jurysdykcjach organu nie ma. Ustal go dla tej jednej, która cię dotyczy |
| 3. Arbitraż | Sąd Polubowny przy KNF[17] | Brak odpowiednika; dalej sąd | Zależnie od zapisu w umowie, często w innym państwie |
| 4. Zawiadomienie nadzorcy | KNF — przyjmuje zawiadomienia, ale nie zasądza odszkodowania | CySEC — jak obok: przyjmuje zawiadomienia, nie rozstrzyga sporu o pieniądze klienta[16] | Organ miejscowy, o ile istnieje i o ile przyjmuje skargi zagraniczne |
| 5. Droga sądowa | Sąd polski, dokumenty po polsku | Sąd miejsca zamieszkania konsumenta (art. 18 ust. 1 rozp. 1215/2012), jeżeli spełniony jest warunek kierowania działalności z art. 17 ust. 1 lit. c; skuteczność klauzuli jurysdykcyjnej ocenia się według trzech wypadków z art. 19 — po treści klauzuli i miejscu zamieszkania stron, a nie po samej dacie podpisu[26] | Art. 18 ust. 1 daje konsumentowi sąd jego miejsca zamieszkania „bez względu na miejsce zamieszkania kontrahenta", przy tym samym warunku z art. 17 ust. 1 lit. c[26]. Osobnym pytaniem, którego rozporządzenie nie rozstrzyga, jest wykonanie takiego wyroku poza Unią |
- Podmiot prawny — pełna nazwa i numer rejestrowy spółki z umowy, nie nazwa marki
- Zezwolenie — status w rejestrze organu (nie na stronie brokera), plus notyfikacja transgraniczna, jeśli to podmiot z innego państwa UE/EOG
- Który system rekompensat mnie obejmuje — FSCS, ICF, polski system czy żaden; przy podmiocie spoza EOG rozstrzyga to krok 3a z sekcji 2, a przy FSCS dochodzi warunek prowadzenia chronionej działalności z placówki w Zjednoczonym Królestwie. Wpisz odpowiedź własnymi słowami; jeśli nie potrafisz, nie masz jeszcze odpowiedzi
- Limit i reguła wypłaty — nie sama kwota. ICF liczy 90% roszczenia, polski system ma osobny próg środków objętych ochroną
- Mój status klienta — detaliczny czy profesjonalny, i co zmienia ewentualna zmiana klasyfikacji przy każdym z czterech mechanizmów z sekcji 4; osobno sprawdź, czy regulamin przewiduje wobec klienta profesjonalnego porozumienie o zabezpieczeniu z przeniesieniem tytułu, po którym pieniądze przestają być środkami klienta (CASS 7.11.1 R)[24]
- Ochrona przed ujemnym saldem — obowiązek wynikający z przepisu czy deklaracja umowna brokera
- Bank przechowujący środki — czy umowa wyłącza prawo potrącenia i u ilu banków broker trzyma środki klientów
- Ostrzeżenia — kontrola dodatkowa po znalezieniu pozytywnego wpisu, nie zamiast niego
- Ścieżka sporu — rzecznik finansowy, arbitraż, sąd: który konkretnie i w jakim języku. Zachowaj dowód nadania reklamacji: brak odpowiedzi brokera nie zamyka drogi do rzecznika ani w Polsce[32], ani na Cyprze[31]. Klauzula jurysdykcyjna w regulaminie nie przesądza sprawy: konsument może wytoczyć powództwo przed sądem swojego miejsca zamieszkania (art. 18 ust. 1 rozp. 1215/2012), o ile spełniony jest warunek kierowania działalności z art. 17 ust. 1 lit. c[26]
- Warunki wypłaty i opłaty — czas, koszty, minimalna kwota, opłata za brak aktywności
Jeden test na koniec, krótszy niż cała checklista. Otwórz umowę z klientem, wypisz z niej nazwę spółki, a potem odpowiedz jednym zdaniem, który z trzech systemów rekompensat cię obejmuje i do jakiej kwoty. Jeżeli nie potrafisz tego napisać w dziesięć minut, nie wiesz jeszcze, co się stanie z twoimi pieniędzmi — i to jest właściwy moment, żeby się dowiedzieć. Przed przelewem, nie po nim.
W następnym artykule porównamy brokera polskiego z zagranicznym — nadzór, praktyczne konsekwencje dla klienta z Polski i kompromisy, które trzeba podjąć.
FAQ — Bezpieczeństwo kapitału u brokera Forex
Czy broker regulowany może zbankrutować?
Czy dźwignia 500:1 u brokera offshore jest bezpieczna?
Co to jest negative balance protection i dlaczego to ważne?
Jak sprawdzić, czy broker naprawdę segreguje środki klientów?
Czy FSCS pokryje moje straty, jeśli stracę pieniądze na tradingu?
Mam konto u brokera z wieloma licencjami — jak sprawdzić, pod którą jestem?
Czy warto trzymać pieniądze u kilku brokerów dla dywersyfikacji?
Jak ustalić, który system rekompensat mnie obejmuje?
Czy zmiana statusu na klienta profesjonalnego coś odbiera?
Źródła i bibliografia
Wszystkie pozycje sprawdzono własnym wejściem w dniu 24 sierpnia 2026 r. Przy dokumentach urzędowych, do których nie ma dostępu w polskiej wersji językowej, artykuł podaje omówienie treści oznaczone jako omówienie, a nie cytat.
- Financial Conduct Authority (FCA), „Client Assets Sourcebook (CASS)", FCA Handbook, aktualizacja bieżąca. Zasady ochrony i wyodrębnienia środków klientów (CASS 7), w tym wymóg wyłączenia prawa potrącenia w umowie z bankiem przechowującym środki. Rozdział CASS 7.13 („Segregation of client money"), otwierany jednostką CASS 7.13.1 w części „Application and purpose": obowiązki te dotyczą przechowywania środków klienta w toku zwykłej działalności firmy, a nie dopiero postępowania upadłościowego. Artykuł podaje ich treść jako omówienie, nie cytat. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/handbook/CASS
- Decyzja Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (UE) 2018/796 z dnia 22 maja 2018 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia ograniczeń dotyczących kontraktów na różnicę w Unii zgodnie z art. 40 rozporządzenia (UE) nr 600/2014. Środek tymczasowy, stosowany od 1 sierpnia 2018 r. przez trzy miesiące, następnie przedłużany decyzjami (UE) 2018/1636, 2019/155 i 2019/679; wygasł z końcem 31 lipca 2019 r. Odczyt: 2026-08-24. op.europa.eu
- Financial Services Compensation Scheme (FSCS), „Investments — what we cover", oraz FCA Handbook, rozdział COMP 4.2 („Who is eligible to benefit from the protection provided by the FSCS?"). Limit 85 000 GBP na osobę i firmę dla firm, które upadły 1 kwietnia 2019 r. lub później; 50 000 GBP dla firm upadłych między 1 stycznia 2010 r. a 31 marca 2019 r. COMP 4.2.1 R, odczytane własnym wejściem: „An eligible claimant is any person who at any material time: (1) did not come within COMP 4.2.2 R; or (2) did come within COMP 4.2.2 R, but satisfied the relevant exception in COMP 4.3." COMP 4.2.2 R — tabela zatytułowana „Persons not eligible to claim unless COMP 4.3 applies", licząca 22 pozycje; jednostka aktualizowana 17 marca 2026 r. Wszystkie pozycje opisują rodzaje podmiotów, m.in. „Firms (other than a sole trader firm; a credit union; or a small business); and overseas financial services institutions" oraz „Large companies, large partnerships and large mutual associations". Twierdzenie, że tabela nie posługuje się kategorią klienta profesjonalnego ani uprawnionego kontrahenta z MiFID, jest omówieniem wyniku lektury całej tabeli, nie cytatem. Odczyt: 2026-08-24. fscs.org.uk · handbook.fca.org.uk/COMP/4/2
- Australian Securities and Investments Commission (ASIC), komunikat 18-089MR „ASIC releases updated guidance on client money", oraz reformy client money wprowadzone ustawą Treasury Laws Amendment (2016 Measures No. 1) Act 2017 i rozporządzeniem Corporations Amendment (Client Money) Regulations 2017. Wejście w życie: 4 kwietnia 2018 r. Zniesienie możliwości używania środków detalicznych klientów derywatowych jako kapitału obrotowego licencjonowanego, obowiązki uzgodnień i raportowania. Odczyt: 2026-08-24. asic.gov.au
- Komisja Nadzoru Finansowego (KNF), rejestr podmiotów oraz wykazy notyfikacji zagranicznych firm inwestycyjnych z państw UE/EOG — działalność w formie oddziału i bez otwierania oddziału. Odczyt: 2026-08-24. knf.gov.pl/podmioty · wykaz notyfikacji
- U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), powództwo z 27 czerwca 2013 r. przeciwko MF Global Inc., MF Global Holdings Ltd., Jonowi S. Corzine'owi i Edith O'Brien (komunikat prasowy 6626-13 wraz z treścią pozwu). Zarzuty bezprawnego wykorzystania środków klientów, braku niezwłocznego zawiadomienia organu o niedoborach i braku należytego nadzoru. Komunikat podaje też wielkość niedoboru: firma działała tak, „ultimately leaving it nearly $1 billion short of customer funds", a tytuł komunikatu mówi o „Nearly One Billion Dollars of Customer Funds". Odczyt: 2026-08-24. cftc.gov/PressRoom/PressReleases/6626-13
- U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), komunikat prasowy 7528-17 z 6 lutego 2017 r. — zarządzenie nakazujące Forex Capital Markets, LLC, FXCM Holdings, LLC oraz Drorowi Nivowi i Williamowi Ahdoutowi zapłatę kary 7 mln USD za wprowadzanie w błąd detalicznych klientów FX. Odczyt: 2026-08-24. cftc.gov/PressRoom/PressReleases/7528-17
- Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), materiał informacyjny o Investor Compensation Fund. Reguła wypłaty: niższa z wartości — 90% skumulowanego roszczenia objętego ochroną albo 20 000 EUR; krąg uprawnionych opisany jako „non-professional investor-clients", z wyłączeniami z drugiego załącznika właściwej dyrektywy CySEC. Odczyt: 2026-08-24. cysec.gov.cy
- Financial Futures Association of Japan / Financial Services Agency (FSA), regulacje dźwigni w detalicznym obrocie walutowym: limit 50:1 od 1 sierpnia 2010 r. i 25:1 od 1 sierpnia 2011 r., wprowadzone zmianą rozporządzenia Gabinetu wykonawczego do ustawy o instrumentach finansowych i giełdach, wraz z wymogiem przechowywania środków klientów w strukturze powierniczej. Materiał FFAJ zastrzega zakres podmiotowy: „In this page, we explain leverage regulations on transactions by individual customers." oraz „The regulations apply only to currency-related derivatives transaction ... including FX transactions ... with a customer who is an individual ..., and apply to both over-the-counter transactions and on-exchange transactions." (wielokropki oznaczają pominięcia w cytacie); depozyt dla pozagiełdowych rachunków korporacyjnych opisano w tym samym serwisie osobno. Limit liczbowy: „the upper limit of leverage was set at 50 times for one year since August 1, 2010 and 25 times on or after August 1, 2011". Odczyt: 2026-08-24. ffaj.or.jp
- Financial Conduct Authority (FCA), „News for customers of Alpari (UK) Limited" — komunikat dla klientów spółki. Cytat w wersji językowej dokumentu: „On 19 January 2015 Alpari (UK) Limited (Alpari) formally entered into Special Administration Regime insolvency proceedings". Zarządcami zostali Richard Heis, Samantha Bewick i Mark Firmin z KPMG LLP. Ten sam komunikat, w części odpowiedzi na pytania klientów, zawiera zdanie o stanie środków klientów: „The initial view in the early stages is that the client money is whole." Ostatnia aktualizacja komunikatu: 23 marca 2018 r. Odczyt: 2026-08-24. fca.org.uk
- Securities Investor Protection Corporation (SIPC), komunikat z 3 kwietnia 2014 r. o zakończeniu zwrotu środków klientów MF Global w wysokości 100% dla obu klas — rachunków papierów wartościowych i rachunków towarowych. Dystrybucja końcowa syndyka Jamesa W. Giddensa rozpoczęta 4 kwietnia 2014 r.: ok. 6,7 mld USD do ok. 26 tys. byłych klientów. Odczyt: 2026-08-24. sipc.org
- Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi — tekst ujednolicony Kancelarii Sejmu. Art. 139 ust. 1: system rekompensat zabezpiecza wypłatę środków inwestorów do wysokości równowartości w złotych 3 000 euro w 100% wartości środków objętych systemem oraz 90% nadwyżki ponad tę kwotę, przy górnej granicy środków objętych systemem wynoszącej równowartość w złotych 22 000 euro (maksymalna wypłata wynosi zatem 20 100 euro). Art. 139 ust. 3: przeliczenie według średniego kursu NBP z dnia zaistnienia okoliczności stanowiącej podstawę wypłat. Art. 139 ust. 10: inwestor zachowuje prawo dochodzenia roszczeń ponad tę kwotę od masy upadłości. Art. 132 ust. 1 pkt 1: definicja inwestora wraz z zamkniętą listą wyłączeń podmiotowych. Art. 136 ust. 1: możliwość przystąpienia oddziału zagranicznej firmy inwestycyjnej do polskiego systemu rekompensat, gdy system państwa jej siedziby nie zapewnia rekompensat w wysokości lub w zakresie określonym w ustawie; art. 136 ust. 2: uzupełniający charakter tego uczestnictwa. Art. 132 ust. 2 — odczytany własnym wejściem w tekst jednolity: „Przepisy niniejszego działu stosuje się odpowiednio do oddziałów zagranicznych osób prawnych, o których mowa w art. 115 ust. 1, o ile nie są uczestnikami systemu rekompensat obowiązującego w państwie ich siedziby lub system rekompensat w państwie siedziby nie zapewnia odszkodowań w wysokości określonej w ustawie." Przepis dotyczy oddziału podmiotu z państwa trzeciego i jest warunkowy. Art. 115 ust. 1: „Zagraniczna osoba prawna prowadząca działalność maklerską i mająca siedzibę na terytorium państwa innego niż państwo członkowskie może prowadzić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność maklerską wyłącznie w formie oddziału. Prowadzenie takiej działalności wymaga zezwolenia Komisji." Art. 115 ust. 4 pkt 6: udzielenie zezwolenia następuje pod warunkiem „uczestniczenia przez zagraniczną osobę prawną w systemie rekompensat dla inwestorów". Art. 115a ust. 1: „Nie stanowi działalności maklerskiej wymagającej uzyskania zezwolenia na jej prowadzenie świadczenie przez podmiot, mający miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium państwa innego niż Rzeczpospolita Polska, usługi na rzecz klienta mającego siedzibę, miejsce zamieszkania lub przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli do rozpoczęcia świadczenia tej usługi doprowadził ze swojej wyłącznej inicjatywy ten klient." Art. 115a ust. 3: „Za usługę świadczoną z wyłącznej inicjatywy klienta, o której mowa w ust. 1, nie uznaje się usługi świadczonej w przypadku, gdy inicjatywa klienta jest następstwem działań reklamowych lub promocyjnych podejmowanych przez podmiot niemający miejsca zamieszkania lub siedziby na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w stosunku do potencjalnych klientów na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej." Jednostki art. 115, art. 115a i art. 132 ust. 2 odczytane w tekście jednolitym ogłoszonym obwieszczeniem Marszałka Sejmu z dnia 21 marca 2024 r. (Dz.U. 2024 poz. 722). Stan tekstu ujednoliconego: 20 lipca 2026 r. Odczyt tekstu ustawy: 2026-08-24. isap.sejm.gov.pl
- Decyzja Komisji Nadzoru Finansowego Nr DAS.456.2.2019 z dnia 1 sierpnia 2019 r. w sprawie ustanowienia ograniczeń w zakresie wprowadzania do obrotu, dystrybucji oraz sprzedaży klientom detalicznym kontraktów na różnicę, ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Komisji Nadzoru Finansowego z 2019 r. poz. 27, pod datą 1 sierpnia 2019 r. Podstawa krajowa ochrony przed ujemnym saldem, limitów dźwigni oraz statusu klienta doświadczonego. Tekst decyzji odczytany własnym wejściem w plik Dziennika Urzędowego. Pkt 15: „Decyzja wchodzi w życie z dniem następującym po dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Komisji Nadzoru Finansowego." — czyli 2 sierpnia 2019 r. Pkt 1 lit. c: ochrona przed ujemnym saldem opisana jako ograniczenie łącznych zobowiązań klienta detalicznego w odniesieniu do wszystkich pozycji CFD związanych z rachunkiem transakcyjnym CFD do wysokości środków na tym rachunku. Pkt 3 lit. a: początkowy depozyt zabezpieczający co najmniej 3,33% wartości nominalnej CFD dla pary walutowej złożonej z dowolnych dwóch walut: dolar amerykański, euro, jen japoński, funt szterling, dolar kanadyjski lub frank szwajcarski — dla klienta detalicznego nieposiadającego statusu klienta doświadczonego. Pkt 4: dostawca CFD, pod warunkiem wcześniejszego uzyskania przez klienta detalicznego statusu klienta doświadczonego, „może zastosować" niższe wartości minimalne, w tym 1% wartości nominalnej CFD dla par walutowych złożonych z walut wymienionych w pkt 3 lit. a (pkt 4 lit. a) oraz dla wyliczonych tam indeksów akcyjnych, par walutowych z co najmniej jedną walutą spoza tego zestawu i złota (pkt 4 lit. b); wartości dla towarów (10%), kryptowalut (50%) i akcji (20%) są w pkt 4 takie same jak w pkt 3. Pkt 5: warunki uzyskania statusu — spełnione łącznie kryterium obrotu i kryterium wiedzy. Pkt 6 lit. a i c: status nadaje się na pisemny wniosek klienta detalicznego i wyłącznie w odniesieniu do określenia wartości początkowego depozytu zabezpieczającego, przy czym jego przyznanie „nie zwalnia dostawcy CFD z jakichkolwiek innych obowiązków wobec klienta detalicznego". Pkt 13: status może być przyznany wyłącznie klientowi detalicznemu mającemu siedzibę lub miejsce zwykłego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Odczyt: 2026-08-24. dziennikurzedowy.knf.gov.pl
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, MIFIDPRU 4.4 — „Permanent minimum capital requirement". Stałe minimum kapitałowe w wysokości 750 000 funtów dla firmy z zezwoleniem na zawieranie transakcji na własny rachunek. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/MIFIDPRU/4/4
- Australian Securities and Investments Commission (ASIC), „ASIC Corporations (Product Intervention Order — Contracts for Difference) Instrument 2020/986" — ograniczenia dźwigni w detalicznym obrocie CFD, obowiązujące od 29 marca 2021 r. Akt nie ustanawia obowiązku wyodrębnienia środków klientów. Ustanawia natomiast — obok limitów dźwigni — obowiązkową ochronę przed ujemnym saldem dla klienta detalicznego. Komunikat ASIC 20-254MR, odczytany własnym wejściem, wymienia wśród warunków nakazu: „protect against negative account balances by limiting a retail client’s CFD losses to the funds in their CFD trading account", a także standaryzację zamykania pozycji przy określonym poziomie depozytu i zakaz zachęt; ten sam komunikat podaje datę wejścia w życie 29 marca 2021 r. Komunikat ASIC 22-082MR: „ASIC has extended its product intervention order imposing conditions on the issue and distribution of contracts for difference (CFDs) for a further five years to 23 May 2027." Odczyt: 2026-08-24. asic.gov.au · asic.gov.au — 20-254MR · asic.gov.au — 22-082MR
- Financial Ombudsman Republiki Cypru — organ pozasądowego rozstrzygania sporów między konsumentami a podmiotami rynku finansowego, w tym cypryjskimi firmami inwestycyjnymi; oraz strona CySEC wskazująca ten organ jako właściwy dla roszczeń odszkodowawczych. CySEC przyjmuje zawiadomienia nadzorcze, ale nie zasądza odszkodowań na rzecz klienta. Odczyt: 2026-08-24. financialombudsman.org.cy · cysec.gov.cy/fin-ombud
- Rzecznik Finansowy — pozasądowe postępowanie w sprawie rozwiązania sporu z podmiotem rynku finansowego; oraz Sąd Polubowny przy Komisji Nadzoru Finansowego — stały sąd polubowny dla sporów między uczestnikami rynku finansowego a odbiorcami ich usług. Odczyt: 2026-08-24. rf.gov.pl · knf.gov.pl — Sąd Polubowny
- FXCM Inc., komunikat „FXCM Comments on Swiss Franc Movement" z 15 stycznia 2015 r., złożony do SEC jako załącznik 99.1 do raportu bieżącego Form 8-K. Cytat w wersji językowej dokumentu: „clients experienced significant losses, generated negative equity balances owed to FXCM of approximately $225 million". Wartość wstępna, podana w dniu zdarzenia — dane ostateczne pod odsyłaczem [19]. Odczyt: 2026-08-24. sec.gov
- Global Brokerage, Inc. (dawniej FXCM Inc.), sprawozdanie roczne Form 10-K za rok obrotowy 2016, podpisane 17 marca 2017 r. Cytat w wersji językowej dokumentu: „we experienced losses from customer debit balances of approximately $275.1 million on January 15, 2015, and as of December 31, 2015, we had recovered approximately $9.8 million, for a net loss after recoveries of $265.4 million for the year ended December 31, 2015". Odczyt: 2026-08-24. sec.gov
- U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), materiał ostrzegawczy dla klientów o detalicznym rynku walutowym. Cytat w wersji językowej dokumentu: „2 percent for major currency pairs or 5 percent for other pairs" — minimalny depozyt zabezpieczający dopuszczalny w Stanach Zjednoczonych, któremu odpowiada dźwignia odpowiednio 50:1 i 20:1. Niższy próg dotyczy wszystkich par innych niż główne, nie tylko egzotycznych. Odczyt: 2026-08-24. cftc.gov
- Securities Investor Protection Corporation (SIPC), Annual Report 2011 — czterdziesty pierwszy raport roczny, przekazany przewodniczącej SEC 30 kwietnia 2012 r. Cytat w wersji językowej dokumentu: „Despite chaotic records, and more than $1.6 billion missing and unavailable for distribution, a highly experienced SIPC staff and the Trustee made partial distributions to commodities claimants, within a week, and transferred securities positions to allow securities customers to begin to regain control of some or all of their portfolios shortly thereafter. The Trustee has since made additional partial distributions as the case proceeded." Dokument dotyczy wypłat częściowych; dystrybucja końcowa i zwrot stu procent — odsyłacz [11]. Odczyt: 2026-08-24. sipc.org
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, COMP 5.5.2 R — jednostka zatytułowana „Territorial scope condition", odczytana własnym wejściem: „The territorial scope condition is that the protected investment business was carried on from: (1) an establishment of the relevant person in the United Kingdom". Punkty (2)–(5) tej jednostki są uchylone; pozostaje wyjątek z punktu (6) dla firmy TP zarządzającej UK UCITS albo AIF będącym authorised fund — to zdanie jest omówieniem, nie cytatem. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/COMP/5/5
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, COBS 22.5 — „Restrictions on the retail marketing, distribution and sale of contracts for differences and similar speculative investments". COBS 22.5.11 R (1), odczytane własnym wejściem: firma musi wymagać od klienta detalicznego depozytu w wysokości co najmniej „3.33% of the value of the exposure that the trade provides when the underlying asset is a major foreign exchange pair or relevant sovereign debt" — czemu odpowiada dźwignia 30:1. COBS 22.5.17 R: „The liability of a retail client for all restricted speculative investments connected to the retail client’s account is limited to the funds in that account." Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/COBS/22/5
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, CASS 7.11.1 R — „Title transfer collateral arrangements", odczytane własnym wejściem. Ust. (3)(a): „A firm must not enter into a TTCA in respect of money belonging to a retail client." Ust. (4): „Money that is subject to a TTCA does not amount to client money, provided that the TTCA is not with a retail client." Jednostka stoi w tym samym rozdziale co zasady przechowywania środków klienta z pozycji [1]. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/CASS/7/11
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, SUP 3.10 — „Duties of auditors: notification and report on client assets". SUP 3.10.4 R, odczytane własnym wejściem: „An auditor of a firm must submit a client assets report addressed to the FCA". Obowiązek sprawozdania o aktywach klientów wynika z tego rozdziału, a nie z CASS 7. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/SUP/3/10
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (wersja przekształcona), Dz.U. L 351 z 20.12.2012, s. 1–32; wersja skonsolidowana z 26.02.2015, w której art. 17–19 zachowują brzmienie z aktu pierwotnego. Art. 17 ust. 1 lit. c: „we wszystkich innych przypadkach – gdy druga strona umowy w państwie członkowskim, na terytorium którego konsument ma miejsce zamieszkania prowadzi działalność zawodową lub gospodarczą lub taką działalnością w jakikolwiek sposób kieruje do tego państwa członkowskiego lub do kilku państw włącznie z tym państwem członkowskim, a umowa wchodzi w zakres tej działalności." Art. 18 ust. 1: „Konsument może wytoczyć powództwo przeciwko swojemu kontrahentowi przed sądem państwa członkowskiego, na którego terytorium kontrahent ten ma miejsce zamieszkania, albo bez względu na miejsce zamieszkania kontrahenta – przed sądem miejsca, w którym konsument ma miejsce zamieszkania." Art. 19, zdanie wprowadzające: „Od przepisów niniejszej sekcji można odstąpić na podstawie umowy tylko wówczas:"; pkt 1: „jeżeli umowa została zawarta po powstaniu sporu"; pkt 2: „jeżeli przyznaje ona konsumentowi uprawnienie do wytaczania powództwa przed sądy inne niż wymienione w niniejszej sekcji"; pkt 3: „jeżeli została ona zawarta między konsumentem a jego kontrahentem, którzy w chwili zawarcia umowy mają miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu w tym samym państwie członkowskim, a umowa ta przewiduje jurysdykcję sądów tego państwa członkowskiego, o ile taka umowa jest dopuszczalna w świetle prawa tego państwa członkowskiego". Ani wypadek drugi, ani trzeci nie stawia warunku, żeby umowa została zawarta po powstaniu sporu — to zdanie jest omówieniem brzmienia przepisu, nie cytatem. Odczyt: 2026-08-24. eur-lex.europa.eu — wersja skonsolidowana 1215/2012
- Wyrok Trybunału Sprawiedliwości (pierwsza izba) z dnia 3 października 2019 r., Jana Petruchová przeciwko FIBO Group Holdings Limited, sprawa C‑208/18, ECLI:EU:C:2019:825. Z sentencji: osoba fizyczna, która na podstawie kontraktu na różnicę zawartego ze spółką brokerską przeprowadza transakcje na rynku FOREX, ma być uznana za konsumenta w rozumieniu art. 17 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1215/2012, „jeżeli zawarcie tej umowy nastąpiło w celu niezwiązanym z jakąkolwiek działalnością zawodową lub gospodarczą tej osoby, czego ustalenie należy do sądu odsyłającego"; dla takiej kwalifikacji „pozbawione co do zasady znaczenia" są, jako takie, wartość transakcji, istotne ryzyko strat, fachowa wiedza w dziedzinie instrumentów finansowych i aktywna postawa, a także okoliczność, że instrumenty finansowe nie są objęte zakresem stosowania art. 6 rozporządzenia (WE) nr 593/2008. Wyrok rozstrzyga o jurysdykcji i nie przesądza zakresu art. 6 Rzym I — patrz pozycja [28]. Odczyt: 2026-08-24. eur-lex.europa.eu — CELEX 62018CJ0208
- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I), Dz.U. L 177 z 4.7.2008, s. 6–16; wersja skonsolidowana z 24.07.2008. Art. 6 ust. 4 lit. d — ustępów 1 i 2 nie stosuje się do „praw i obowiązków stanowiących instrument finansowy oraz do praw i obowiązków stanowiących warunki rządzące emisją oraz ofertą publiczną, publiczną ofertą przejęcia zbywalnych papierów wartościowych, jak również subskrypcją i umorzeniem jednostek uczestnictwa w przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania, o ile działania takie nie stanowią świadczenia usług finansowych". Akt dotyczy prawa właściwego, a nie jurysdykcji; ten artykuł nie rozstrzyga, czy konkretna relacja mieści się w zastrzeżeniu kończącym ten punkt. Odczyt: 2026-08-24. eur-lex.europa.eu — wersja skonsolidowana Rzym I
- Swiss National Bank (Szwajcarski Bank Narodowy), komunikat prasowy z 15 stycznia 2015 r. Tytuł w wersji językowej dokumentu: „Swiss National Bank discontinues minimum exchange rate and lowers interest rate to -0.75%". Ta pozycja dokumentuje wyłącznie datę i przedmiot decyzji; wielkości ruchu kursu ani parametrów wykonania zleceń ten artykuł z niej nie wywodzi. Odczyt: 2026-08-24. snb.ch
- Financial Services Compensation Scheme (FSCS), Annual Report and Accounts 2015/16. Cytaty w wersji językowej dokumentu, odczytane własnym wejściem: „Alpari was a UK-based, FCA-authorised foreign exchange broker which was placed into special administration on 19 January 2015, with KPMG LLP (the insolvency practitioner company) appointed as Joint Special Administrators."; „Alpari was declared in default for the purposes of FSCS on the same day."; „The firm failed following the Swiss National Bank’s decision on 15 January to remove the informal peg between the Swiss franc and the euro, which prompted volatility across foreign exchange markets and caused many companies and clients to suffer losses." Odczyt: 2026-08-24. protected.fscs.org.uk (PDF)
- Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), „Complaint Regarding CIFs" — opis trzystopniowej ścieżki skargi klienta cypryjskiej firmy inwestycyjnej, odczytany własnym wejściem. Krok pierwszy: „CIFs are also required to respond to your complaint in writing within two months, informing you whether the complaint has been successfully resolved or why they need more time to look into it (within maximum three months from the day of the complaint)." Krok drugi: „In case your complaint was rejected or you haven’t received a response within three months, it is recommended that you contact the Financial Ombudsman’s office to check whether you are eligible to file a complaint to them and seek mediation for possible compensation." Warunkiem przejścia do drugiego etapu jest zatem złożenie reklamacji, a nie otrzymanie odpowiedzi — to zdanie jest omówieniem obu cytatów. Ten sam dokument przypomina, że CySEC nie ma uprawnień restytucyjnych i nie bada skarg indywidualnych. Odczyt: 2026-08-24. cysec.gov.cy — Complaint Regarding CIFs
- Rzecznik Finansowy, instrukcja wypełnienia wniosku o przeprowadzenie pozasądowego postępowania w sprawie rozwiązania sporu z podmiotem rynku finansowego, odczytana własnym wejściem. Wykaz załączników: „do wniosku załącz skan dokumentu potwierdzającego wyczerpanie drogi postępowania reklamacyjnego, czyli odpowiedź na złożoną reklamację, a w przypadku jej braku, kopię złożonej reklamacji"; dalej: „jeżeli nie posiadasz dokumentu potwierdzającego wyczerpanie drogi postępowania reklamacyjnego lub podmiot rynku finansowego nie odpowiedział na reklamację, zamieść tą informację w uzasadnieniu wniosku" (pisownia za źródłem). Ta sama instrukcja podaje opłatę: „do wniosku załącz dowód uiszczenia opłaty w wysokości 50,00 zł lub złóż wniosek o zwolnienie z obowiązku jej uiszczenia". Odczyt: 2026-08-24. rf.gov.pl — wniosek i instrukcja
- Australian Securities and Investments Commission (ASIC), strona „Compensation Scheme of Last Resort", odczytana własnym wejściem. „The Compensation Scheme of Last Resort (CSLR) is an independent, not-for-profit company which commenced operations on 2 April 2024." oraz „The CSLR will provide compensation of up to $150,000 to consumers who have an unpaid determination from the Australian Financial Complaints Authority relating to personal financial advice, credit intermediation, securities dealing or credit provision, and meet other eligibility criteria." Kwota podana w dolarach australijskich. Twierdzenie, że wyliczenie czterech kategorii jest zamknięte i nie obejmuje obrotu instrumentami pochodnymi, jest omówieniem tego zdania, nie cytatem. Odczyt: 2026-08-24. asic.gov.au — CSLR
- U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), komunikat prasowy 6904-14 z 3 kwietnia 2014 r., zatytułowany „Customers of MF Global Inc. to Begin Receiving Final Restitution Payments from MF Global to Satisfy More Than $1 Billion in Customer Losses as Ordered by Federal Court in CFTC Action", odczytany własnym wejściem. Cytat w wersji językowej dokumentu: „the company will now begin making final distributions to its customers to satisfy its obligation of full restitution for $1.212 billion in losses sustained by customers". Ten sam komunikat podaje karę pieniężną w wysokości 100 mln USD nałożoną na MF Global. Kwota restytucji z tego komunikatu jest inną wielkością niż niedobór środków klientów z pozycji [6] i niż kwota środków brakujących i niedostępnych do wypłaty z pozycji [21]. Odczyt: 2026-08-24. cftc.gov/PressRoom/PressReleases/6904-14
- Financial Conduct Authority (FCA), FCA Handbook, DISP 2.6 — rozdział o zakresie terytorialnym jurysdykcji Financial Ombudsman Service, odczytany własnym wejściem. DISP 2.6.1 R: jurysdykcja obowiązkowa obejmuje skargi na działalność firmy, która jest „carried on from an establishment in the United Kingdom" (lit. (a)), obok dalszych wypadków wymienionych w tej jednostce. DISP 2.6.5 G: „A complaint can be dealt with under the Financial Ombudsman Service whether or not the complainant lives or is based in the United Kingdom." Kryterium dotyczy zatem miejsca prowadzenia działalności, a nie miejsca zamieszkania skarżącego; DISP 2.6.5 G jest wskazówką (G), a nie zasadą (R), i nie zastępuje pozostałych warunków dopuszczalności skargi z rozdziału DISP 2. To zdanie o charakterze jednostki jest omówieniem, nie cytatem. Odczyt: 2026-08-24. handbook.fca.org.uk/DISP/2/6
- Australian Securities and Investments Commission (ASIC), materiał o obowiązkach posiadacza zezwolenia AFS, odczytany własnym wejściem: posiadacz zezwolenia świadczący usługi finansowe klientom detalicznym musi mieć wewnętrzną procedurę rozpatrywania skarg (IDR) spełniającą wymagane standardy oraz „membership of AFCA (see subsections 912A(1)(g), (2) and (2A))" ustawy Corporations Act 2001; szczegóły ASIC wykłada w wytycznych RG 267 (nadzór nad AFCA) i RG 271 (wewnętrzne rozpatrywanie skarg). Wskazanie, że obowiązek dotyczy usług dla klientów detalicznych, jest omówieniem przywołanych jednostek, nie cytatem. Tego, czy AFCA przyjmuje skargi konsumentów mających miejsce zamieszkania poza Australią, ta pozycja nie dokumentuje. Odczyt: 2026-08-24. asic.gov.au — obowiązki posiadacza zezwolenia AFS
- Securities Investor Protection Corporation (SIPC), strona „What SIPC Protects", odczytana własnym wejściem. Cytat w wersji językowej dokumentu: „SIPC does not protect commodity futures contracts (unless held in a special portfolio margining account), or foreign exchange trades, or investment contracts". Pozycja dokumentuje wyłącznie zakres ochrony SIPC i nie jest twierdzeniem o nieistnieniu innych mechanizmów w prawie amerykańskim. Odczyt: 2026-08-24. sipc.org — What SIPC Protects
Twój postęp w kursie
Oznacz lekcję po zapoznaniu się z materiałem. Samo otwarcie lub przewinięcie strony nie oznacza ukończenia; oznaczenie nie jest wynikiem egzaminu.